On avait Game of Thrones pour la fantasy adulte à la télé. Puis la garde s’est levée, le trône a rendu l’âme, et un vide s’est ouvert sur nos écrans. C’est là, fin 2019, que Netflix a lâché son mutant aux yeux jaunes, son médaillon de loup et sa réputation de tueur de monstres. The Witcher n’est pas né d’un jeu vidéo, contrairement à ce que croient beaucoup de spectateurs venus par la manette. La série puise directement dans les livres du Polonais Andrzej Sapkowski, et cette nuance change tout : le ton, les personnages, l’ordre des histoires. On remonte la piste de Geralt, de sa création à sa dernière chasse.

Aux origines du sorceleur : des romans polonais au phénomène Netflix
Avant d’être une série, avant même d’être un jeu vidéo à succès, The Witcher est une pile de livres. Andrzej Sapkowski, romancier polonais, publie dès la fin des années 1980 les aventures de Geralt de Riv, chasseur de monstres génétiquement modifié qui vend ses services à un continent médiéval rongé par le racisme, la guerre et les créatures. C’est cette matière-là que Netflix décide d’adapter, et pas la trilogie vidéoludique de CD Projekt Red. Sapkowski figure d’ailleurs au générique comme consultant créatif. La distinction paraît technique, mais elle irrigue toute la série et justifie à elle seule les futurs articles qu’on consacrera au sorceleur.
- Créatrice
- Lauren Schmidt Hissrich
- Lancement
- 20 décembre 2019
- Source
- cycle romanesque Sorceleur d’Andrzej Sapkowski
- Geralt
- Henry Cavill, puis Liam Hemsworth
- Saisons
- 5 au total
Les livres d’abord, les jeux ensuite
Le malentendu est tenace. Une grande partie du public a découvert Geralt manette en main, via les jeux vidéo, et arrive devant la série en cherchant Kaer Morhen et les signes magiques appris à Novigrad. Or la showrunneuse Lauren Schmidt Hissrich travaille depuis l’origine à partir des nouvelles et des romans. Le premier bloc narratif s’appuie surtout sur les recueils introductifs, avec leurs contes autonomes et leur structure éclatée dans le temps, ce qui a d’ailleurs dérouté pas mal de monde au lancement. On y reviendra en détail dans notre satellite consacré à l’ordre de lecture des livres du Sorceleur, parce que comprendre la chronologie de Sapkowski, c’est comprendre la moitié des choix de la série. Pour la fiche d’état civil complète, la page Wikipédia française de The Witcher (série télévisée) fait le tour de la question.
Sapkowski, lui, a gardé ses distances. Interrogé en 2020 sur son implication dans le développement, il répond, laconique : « Not very much, on my own request. » En 2023, lors d’une convention à Vienne, il enfonce le clou en affirmant que Netflix « n’avait jamais écouté » ses idées quand il en proposait, imitant avec ironie un cadre du studio qui lâcherait « Who’s this? It’s a writer, it’s nobody. » L’homme relativise de toute façon toute comparaison entre son œuvre et ses adaptations : selon lui, on ne peut « pas comparer des spaghetti carbonara avec un vélo ». Difficile de faire plus clair sur la hiérarchie qu’il établit entre le livre et l’image.
Le casting, ou l’obsession d’un fan
Voilà une anecdote qui réconcilie tout le monde. Henry Cavill, retenu dans le rôle de Geralt après un premier entretien avec Hissrich dès avril 2018, n’a pas décroché la mise par hasard. Grand joueur des jeux vidéo, il affirme avoir terminé The Witcher 3: Wild Hunt deux fois et demie. Surtout, il a littéralement harcelé ses agents pour obtenir une rencontre avec l’équipe du projet, avant même qu’il n’entre en production. « It was something I wasn’t going to let pass me by without giving it my best shot. I annoyed my agents all the time », a-t-il reconnu. La showrunneuse a même confié l’avoir trouvé « really annoying » tant son enthousiasme débordait. Il a finalement été choisi parmi plus de 200 acteurs auditionnés, et son casting est officialisé début septembre 2018.
Cet investissement ne s’est pas arrêté à la signature du contrat. Cavill a exécuté lui-même l’intégralité de ses cascades, un engagement que les équipes décrivent comme rare et éprouvant. Le coordinateur des combats le présente carrément comme un second chorégraphe : l’acteur participait à la conception des séquences, avec des répétitions qui pouvaient dépasser 90 prises pour une seule scène complexe. À ses côtés, Anya Chalotra campe la magicienne Yennefer de Vengerberg et Freya Allan incarne Ciri, la jeune princesse liée à Geralt par le destin. Deux figures assez centrales pour mériter, elles aussi, leurs propres articles dans le cocon. Joey Batey, dans le rôle du barde Jaskier, complète ce trio d’or et signera au passage le tube inattendu de la série.
La passation Cavill-Hemsworth
Le 29 octobre 2022, un message Instagram de Henry Cavill fait l’effet d’une bombe froide. L’acteur annonce qu’il pose « son médaillon et ses épées » à l’issue de la saison 4, et présente lui-même son successeur : « In my stead, the fantastic Mr. Liam Hemsworth will be taking up the mantle of the White Wolf. » Hemsworth répond dans la foulée en saluant le travail de son prédécesseur. Passation symbolique, sans polémique publique affichée entre les deux hommes, sans annonce préalable de recasting.
On s’en tiendra à ces faits. Aucune explication officielle détaillée n’a été communiquée par Netflix ou par Cavill sur les raisons du départ. La presse a bien avancé quelques hypothèses, désaccords créatifs sur la fidélité aux romans, agenda cinéma de l’acteur, mais rien de tout cela n’a été confirmé par une déclaration croisée. On préfère laisser ces suppositions de côté plutôt que de les vendre comme des vérités. Ce qui est vérifiable, en revanche, c’est que la saison 4, sortie le 30 octobre 2025, marque le premier chapitre avec Liam Hemsworth en Geralt. Le portrait complet du sorceleur, d’une incarnation à l’autre, fera l’objet de notre article dédié à Geralt de Riv.
L’univers étendu : préquelles et animation
Netflix n’a pas attendu la fin de la série mère pour ratisser autour. Trois objets dérivés existent à date. The Witcher: Nightmare of the Wolf (2021), long-métrage d’animation coproduit avec le Studio Mir, remonte le temps autour de Vesemir, le mentor de Geralt, et a reçu un accueil plutôt positif. The Witcher: Blood Origin (2022), mini-série préquelle située 1 200 ans avant l’action principale autour de la création du premier sorceleur, a en revanche essuyé un accueil critique et public très négatif. Enfin, The Witcher: Sirens of the Deep (2025), sorti le 11 février, adapte librement en animation la nouvelle « Un grain de vérité » de Sapkowski, avec les studios Studio Mir, Studio IAM et Platige Image. De quoi occuper les fans entre deux saisons, avec des résultats inégaux.

Un phénomène culturel : audiences, tube viral et effet livre
Au-delà de ses coulisses, The Witcher a laissé une empreinte réelle sur la culture pop de la fin des années 2010. La série a occupé le vide laissé par les grandes fresques de fantasy à la télévision et signé, à sa sortie, l’un des lancements les plus massifs de la plateforme. Elle a aussi prouvé qu’une adaptation pouvait relancer, à elle seule, tout un pan de la littérature de genre. On mesure rarement à quel point une série peut faire vendre des livres.
« Toss a Coin to Your Witcher », le tube surprise
Personne n’avait vu venir celle-là. Interprétée à l’écran par Joey Batey dans la peau du barde Jaskier, la chanson « Toss a Coin to Your Witcher » est devenue virale à l’échelle mondiale dans les jours suivant la sortie de la série, en décembre 2019. Elle a caracolé en tête du classement Spotify Viral 50 dans plusieurs pays, et plusieurs reprises se sont invitées dans le classement officiel britannique des ventes de singles début 2020. La version officielle dépasse aujourd’hui les 108 millions d’écoutes sur Spotify, et plus de 200 millions toutes versions confondues. Rares sont les génériques de fantasy à finir en ver d’oreille planétaire.
Une réception en dents de scie
Côté chiffres, le lancement fut spectaculaire. Netflix a annoncé que 76 millions de foyers abonnés avaient regardé la saison 1 dans les quatre premières semaines, en faisant, selon la plateforme, son plus gros lancement de série à l’époque. Un bémol de taille : ce total repose sur une méthode de comptage assouplie, où deux minutes de visionnage suffisent, ce qui rend la comparaison avec d’autres titres délicate. On prend donc le chiffre pour ce qu’il est, un succès massif difficile à étalonner.
La suite ressemble à des montagnes russes. Sur l’agrégateur Rotten Tomatoes, la saison 1 récolte 68 % côté critique et un solide 88 % côté public. La saison 2 grimpe à 95 % chez les critiques mais dégringole à 54 % côté spectateurs. La saison 3, dernière de Cavill, affiche 79 % critique pour seulement 20 % public. Quant à la saison 4, premier chapitre de Hemsworth, elle signe le plus bas score de lancement de la série, parti à 53 % puis remonté à 61 % côté critique, contre 20 % côté public. Une fracture durable entre la ligne éditoriale de la série et une partie de son audience, que les chiffres traduisent sans détour.
Une série en chiffres
L’effet Netflix sur les romans de Sapkowski
Voici sans doute l’héritage le plus net. Dans les deux semaines suivant la sortie de la saison 1, les ventes des livres de la saga ont bondi de 562 % aux États-Unis par rapport à la même période de 2018. L’éditeur américain Orbit a annoncé une réimpression de 500 000 exemplaires supplémentaires pour l’ensemble des titres, invoquant des ventes « phénoménales » en papier, en numérique et en audio. Dans la foulée de la saison 2, le cycle est même entré dans la liste des meilleures ventes du New York Times début 2022. Une adaptation qui renvoie les lecteurs vers la source : le rêve de tout auteur, même d’un auteur aussi réservé que Sapkowski.
Ce qui attend Geralt (et nos prochains articles)
En juillet 2026, la franchise arrive à un tournant. La saison 5, confirmée comme la dernière de la série mère avec Liam Hemsworth, est attendue pour 2026, sans date précise officiellement communiquée à ce jour, la post-production étant encore en cours après un tournage bouclé en octobre 2025 dos à dos avec la saison 4. Netflix a par ailleurs laissé entendre vouloir prolonger l’univers au-delà, notamment via un projet centré sur Geralt, mais ces pistes restent à un stade précoce. On y regardera de plus près le moment venu. D’ici là, trois portes d’entrée s’ouvrent pour creuser cet univers : le portrait de Geralt de Riv, sorceleur et son histoire ; le duo Yennefer et Ciri, les deux femmes qui structurent tout le récit ; et l’ordre de lecture des livres du Sorceleur, pour aborder la saga dans le bon sens.
🎲 Autour de la table : le lien JDR
Le sorceleur a bel et bien sa table de jeu. The Witcher: The Roleplaying Game, édité par R. Talsorian Games, est sorti le 2 août 2018 lors de la convention Gen Con. Attention à la nuance, elle vaut son pesant de florins : ce jeu de rôle officiel s’appuie surtout sur l’univers de The Witcher tel que développé par CD Projekt Red pour les jeux vidéo, davantage que sur une adaptation directe des romans de Sapkowski. Rien à voir, donc, avec la continuité choisie par la série Netflix. En France, il est publié par Arkhane Asylum Publishing (déjà aux commandes de Fallout, Dune ou Vampire : la Mascarade) sous le titre The Witcher, le jeu de rôle officiel. On lui consacrera un article satellite entier, alors on ne déballe pas les règles ici.
Pour situer la série dans son écosystème, on la rangera volontiers aux côtés des autres séries cultes de la culture geek, et tout particulièrement dans le sillage de Game of Thrones, dont elle a hérité le créneau de la fantasy télé pour adultes une fois le trône de fer refroidi.
Questions fréquentes sur The Witcher
The Witcher est-elle adaptée des jeux vidéo ou des livres ?
Des livres. La série Netflix adapte le cycle romanesque Sorceleur d’Andrzej Sapkowski, pas la trilogie de jeux vidéo de CD Projekt Red. L’auteur est crédité comme consultant créatif. La confusion est courante parce que beaucoup de spectateurs ont d’abord découvert Geralt manette en main, mais la continuité de la série suit bien les romans.
Qui joue Geralt de Riv dans la série ?
Henry Cavill incarne Geralt de la saison 1 à la saison 3. Il quitte le rôle après l’annonce du 29 octobre 2022 et présente lui-même son successeur, Liam Hemsworth, qui reprend le personnage à partir de la saison 4, sortie le 30 octobre 2025, jusqu’à la saison 5.
Combien de saisons compte The Witcher ?
Cinq au total. Les saisons 1 à 4 sont sorties entre décembre 2019 et octobre 2025. La saison 5, annoncée comme la dernière de la série mère, est attendue pour 2026, sans date précise officiellement confirmée en juillet 2026, la post-production étant encore en cours.
Pourquoi Henry Cavill a-t-il quitté The Witcher ?
Aucune explication officielle détaillée n’a été communiquée par Netflix ou par l’acteur. Le départ a été annoncé le 29 octobre 2022 via un message Instagram de Cavill lui-même, sans motif précis. Les hypothèses relayées par la presse ne reposent sur aucune déclaration officielle croisée et restent, à ce titre, des suppositions.
C’est quoi la chanson « Toss a Coin to Your Witcher » ?
Un morceau interprété à l’écran par le barde Jaskier (Joey Batey) dans la saison 1. Devenu viral dans le monde entier dès décembre 2019, il a caracolé au sommet des classements Spotify Viral 50 et cumule aujourd’hui plus de 108 millions d’écoutes pour la version officielle, et plus de 200 millions toutes versions confondues.
Envie de passer de l’autre côté de l’écran et de mener vos propres chasses au monstre ? On en parle chaque lundi soir à 21 h dans la Chronique JDR, en live sur Twitch et YouTube Geek Powa.

